英語候補
- crucial
- main
- vital
- essential
英語表現
かんじん
肝心は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
かんじん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 肝腎まれな表記
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
例文データ分解あり
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心設けた財産も消えさること(こと)がありうるのだから
元データの記号を見る
人生 は 諦め{あきらめ} が 肝心 設ける{設けた} 財産 も 消える{消えさる} 事(こと){こと} が 有りうる{ありうる} の だから
例文データ分解あり
始めが肝心。
A good beginning makes a good ending.
始めが肝心
元データの記号を見る
初め{始め} が 肝心
例文データ分解あり
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何(なに)を読むかではなくてどう(どう)読むかだ
元データの記号を見る
肝心{肝心な} の は 何(なに)[01] を 読む か だ{ではなくて} 如何(どう){どう} 読む か だ
例文データ分解あり
何事も諦めが肝心だ。
Resignation is the first lesson of life.
何事も諦めが肝心だ
元データの記号を見る
何事も[01] 諦める{諦め} が 肝心 だ
例文データ分解あり
何事も最初が肝心だよな。
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
何事も最初が肝心だよな
元データの記号を見る
何事も[01] 最初 が 肝心 だ よ な
近い語句