YOMI読みの道

英語表現

にくたい

肉体は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • the body
  • one's physique
  • the flesh
  • the outer man

基本情報

読み

にくたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニク / しし

N4
小学2年6画
  • meat

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

例文

例文

見出し例文

肉体は滅んでいく。

The flesh is mortal.

例文データ分解あり

彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。

He had to contend against physical suffering.

(かれ)肉体苦痛闘わねばならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 肉体 の 苦痛 と 戦う{闘わねばならなかった}

例文データ分解あり

肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。

The body converts extra calories into fat.

肉体余分なカロリー脂肪変える
元データの記号を見る

肉体 は 余分{余分な} カロリー を 脂肪 に 変える

例文データ分解あり

肉体は滅んでいく。

The flesh is mortal.

肉体滅んでいく
元データの記号を見る

肉体~ は 滅ぶ{滅んで}~ 行く{いく}

例文データ分解あり

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

A man's body dies, but his soul is immortal.

肉体滅びる霊魂不滅である
元データの記号を見る

肉体 は 滅びる が 霊魂 は 不滅 である

例文データ分解あり

肉体は死すべきものである。

The flesh is mortal.

肉体死すべきものである
元データの記号を見る

肉体 は 死すべき ものである

反対語

反対語

類語

類語