英語候補
- grating
- harsh
- jarring
- rasping
英語表現
みみざわり
耳障りは英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
みみざわり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
筆順
書き順
3文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
耳障りな音が聞こえる。
I hear a noise offensive to the ear.
例文データ分解あり
車の騒音はとても耳障りだ。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ
元データの記号を見る
車 の 騒音 は 迚も[01]{とても} 耳障り だ
例文データ分解あり
耳障りな音が聞こえる。
I hear a noise offensive to the ear.
耳障りな音が聞こえる
元データの記号を見る
耳障り{耳障りな}~ 音[01] が 聞こえる[01]
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
英語の訳
- The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
出典: Tatoeba文番号 1134490
耳障りの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。