英語候補
- poor hearing
英語表現
みみがとおい
耳が遠いは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
みみがとおい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 耳がとおい
筆順
書き順
4文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。
Could you speak louder? I'm hard of hearing.
例文データ分解あり
彼は少し耳が遠いから、もう少し大きな声で話しかけて下さい。
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
彼(かれ)は少し耳が遠いからもう少し大きな声で話しかけて下さい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 少し 耳が遠い から もう少し 大きな 声 で(#2028980) 話しかける{話しかけて} 下さい
例文データ分解あり
彼の犬は耳が遠い。
His dog is hard of hearing.
彼(かれ)の犬は耳が遠い
元データの記号を見る
彼(かれ) の 犬[01] は 耳が遠い
例文データ分解あり
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠いつまり耳が少し不自由なのだ
元データの記号を見る
祖母 は 耳が遠い 詰まり{つまり} 耳[02] が 少し 不自由[03] なのだ
例文データ分解あり
私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
My father is so old that he is hard of hearing.
私の(わたし)父は非常に年寄りなので耳が遠い
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 父 は 非常に 年寄り[01] なので 耳が遠い
例文データ分解あり
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の(わたし)祖父は耳が遠いのでよくトンチンカンな返事をする(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 祖父[01] は 耳が遠い ので 良く[02]{よく} 頓珍漢{トンチンカンな}~ 返事 を 為る(する)[01]{する}
類語
類語
聴力が弱く聞こえにくいようす
関連語
関連語
連想語