YOMI読みの道

英語表現

たえしのぶ

耐え忍ぶは英語で?

動詞

英語候補

  • to endure
  • to put up with
  • to bear patiently

基本情報

読み

たえしのぶ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • たえ忍ぶ検索用の表記
  • 堪えしのぶ検索用の表記
  • 堪え忍ぶ
  • 堪忍ぶ検索用の表記
  • 耐えしのぶ検索用の表記
  • 耐忍ぶ検索用の表記

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / た.える

N1
小学7年9画
  • -proof
  • enduring

ニン / しの.ぶ / しの.ばせる

N1
小学7年7画
  • endure
  • bear
  • put up with

例文

例文

見出し例文

彼等は多くの苦難をたえしのんだ。

They endured many difficulties.

例文データ分解あり

エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

エコロジーために堪え忍ぶではなく自然と調和した(する)住環境快適(せい)必要である
元データの記号を見る

エコロジー~ の 為に[01]{ために} 堪え忍ぶ の だ{ではなく} 自然[02]{自然と}~ 調和 為る(する){した} 住環境~ の 快適 性(せい)[05] が 必要[01] である

例文データ分解あり

彼等は多くの苦難をたえしのんだ。

They endured many difficulties.

彼等(かれら)多く苦難たえしのんだ
元データの記号を見る

彼ら(かれら){彼等} は 多い{多く} の 苦難~ を 堪え忍ぶ{たえしのんだ}~

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句