YOMI読みの道

英語表現

かんがえだす

考え出すは英語で?

動詞

英語候補

  • to devise
  • to invent
  • to think out
  • to begin to think

基本情報

読み

かんがえだす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 考えだす

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / かんが.える / かんが.え

N4
小学2年6画
  • consider
  • think over

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。

He tried to solve the problem, but had no luck.

例文データ分解あり

彼は言い訳を考え出すのがうまい。

He is inventive of excuses.

(かれ)言い訳考え出すうまい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 言い訳[01] を 考え出す の が 上手い[01]{うまい}

例文データ分解あり

彼はひとつの原理を考えだした。

He figured out a principle.

(かれ)ひとつ原理考えだした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一つ{ひとつ} の 原理 を 考え出す{考えだした}

例文データ分解あり

彼はその問題の解決策を考え出した。

He came up with the solution to the problem.

(かれ)その問題解決策考え出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 問題 の 解決策 を 考え出す{考え出した}

例文データ分解あり

彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。

He has worked out a quicker way to get the job finished.

(かれ)その仕事やり終えるのに速い方法考えだした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 遣る{やり} 終える のに 早い[01]{速い} 方法 を 考え出す{考えだした}

例文データ分解あり

政府は他の歳入源を考え出すほかない。

The administration cannot but look for alternative sources of revenue.

政府他の(ほか)歳入(げん)考え出すほかない
元データの記号を見る

政府 は 他(ほか){他の} 歳入 源(げん) を 考え出す 他ない{ほかない}