使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美術を含む例文一覧
美術を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
彼は美術館の展示物を壊しました。
英語の訳
- He destroyed the exhibits at the museum.
出典: Tatoeba文番号 9583926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
美術館には、めったに行きません。
英語の訳
- I hardly ever go to art museums.
- I seldom go to art museums.
- I almost never go to art museums.
出典: Tatoeba文番号 9237618
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はタクシーで美術館に行った。
英語の訳
- She went to the art museum by taxi.
出典: Tatoeba文番号 1211922
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
美術の先生は、夜に絵を描きます。
英語の訳
- The art teacher paints at night.
出典: Tatoeba文番号 704718
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このバスは美術館まで行きますか。
英語の訳
- Does this bus go to the museum?
出典: Tatoeba文番号 223341
TatoebaCC BY 2.0 FR
この美術館には防火の設備がある。
英語の訳
- This museum is equipped with a fire prevention system.
出典: Tatoeba文番号 220128
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この美術館の入場料は30ドルです。
英語の訳
- Admission to the museum is thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 220127
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は学校で美術を勉強しています。
英語の訳
- I'm studying art at school.
出典: Tatoeba文番号 157871
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は現代美術には全く興味がない。
英語の訳
- Modern art has no interest for me.
- I'm not interested in modern art.
- Modern art doesn't interest me.
出典: Tatoeba文番号 157246
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
英語の訳
- Love for art carried him abroad.
出典: Tatoeba文番号 100660
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は美術工芸を学校で教えている。
英語の訳
- He teaches arts and crafts in a school.
出典: Tatoeba文番号 100657
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
美術と愛において、本能だけでいい。
英語の訳
- In art, as in love, instinct is good enough.
出典: Tatoeba文番号 879648
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。
英語の訳
- The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
出典: Tatoeba文番号 235941
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの絵画は印象派美術の傑作である。
英語の訳
- That painting is a masterpiece of impressionist art.
出典: Tatoeba文番号 231124
TatoebaCC BY 2.0 FR
その美術館は訪れてみる価値がある。
英語の訳
- It is worth visiting that museum.
出典: Tatoeba文番号 207082
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は学科では美術と音楽が好きです。
英語の訳
- I like art and music among my school subjects.
出典: Tatoeba文番号 157883
TatoebaCC BY 2.0 FR
美術商はその絵を本物だと保証した。
英語の訳
- The art dealer guaranteed the picture genuine.
出典: Tatoeba文番号 85543
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR
私の故郷には美しい美術館があります。
英語の訳
- There is a beautiful museum in my hometown.
出典: Tatoeba文番号 9968894
TatoebaCC BY 2.0 FR
その美術展は今京都で開かれています。
英語の訳
- The art exhibition is now being held in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 207083
TatoebaCC BY 2.0 FR
死後彼の絵はその美術館に展示された。
英語の訳
- After his death, his paintings were hung in the museum.
出典: Tatoeba文番号 168129
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は美術に非常な関心を抱いています。
英語の訳
- I am deeply interested in art.
出典: Tatoeba文番号 153105
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
美術館には絵がたくさんかかっている。
英語の訳
- Many paintings hang in art museums.
出典: Tatoeba文番号 85549
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
娘が学校で一番好きな科目は、美術です。
英語の訳
- My daughter's favourite subject at school is art.
出典: Tatoeba文番号 12132538
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
英語の訳
- This museum has been closed for five years.
出典: Tatoeba文番号 997801
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
英語の訳
- The artistic beauty of the garden is truly amazing.
出典: Tatoeba文番号 635029