英語候補
- to be agreed on
- to be assembled
- to be coherent
- to be collected
英語表現
まとまる
纏まるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
まとまる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
纏
纏
テン / デン / まつ.わる / まと.い
小学9年21画
- collect
- follow around
- tie
例文
例文
見出し例文
３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。
After three hours of discussion we got nowhere.
例文データ分解あり
取り引きはまとまらなかった。
The deal did not go through.
取り引きはまとまらなかった
元データの記号を見る
取引{取り引き} は 纏まる{まとまらなかった}
例文データ分解あり
考えがまとまったようですね。
I see your mind's made up.
考えがまとまったよう(よう)ですね
元データの記号を見る
考え が 纏まる{まとまった} 様(よう){よう} です ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
我々は価格について業者と相談がまとまった。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
我々は価格について業者と相談がまとまった
元データの記号を見る
我々 は 価格 に就いて{について} 業者 と 相談 が 纏まる{まとまった}
例文データ分解あり
よし、これで取引はまとまった。
All right. It's a deal.
よしこれで取引はまとまった
元データの記号を見る
よし{よし} 此れ[01]{これ} で(#2028980) 取引 は 纏まる{まとまった}
例文データ分解あり
３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。
After three hours of discussion we got nowhere.
時間議論した(する)が我々は話(はなし)がまとまらなかった
元データの記号を見る
時間[02] 議論 為る(する){した} が 我々 は 話(はなし)[03]~ が 纏まる{まとまらなかった}~
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
纏まった
まとまった
かな書きが多い
- coherent
- definite