YOMI読みの道

英語表現

くりひろげる

繰り広げるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to open
  • to unfold
  • to unroll

基本情報

読み

くりひろげる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf25 / spec1

別表記

  • 繰り拡げる検索用の表記
  • 繰拡げる検索用の表記
  • 繰広げる

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / く.る

N1
小学8年19画
  • winding
  • reel
  • spin

コウ / ひろ.い / ひろ.まる / ひろ.める

N4
小学2年5画广
  • wide
  • broad
  • spacious

例文

例文

見出し例文

目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.

例文データ分解あり

目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.

目の前繰り広げられるやり取り(おれ)入り込むなんて(いち)ミリない
元データの記号を見る

目の前 で(#2028980) 繰り広げる{繰り広げられる}~ やり取り~ は 俺(おれ) が 入り込む[01] 隙[01] なんて[01] 一(いち) ミリ[02]~ も 無い{ない}

例文データ分解あり

良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。

It's a love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.

良家出身(の)エリート検事今どき(の)女子高生いうアンバランスな男女(だんじょ)(の)(あいだ)繰り広げられる(の)物語
元データの記号を見る

良家 出身[01] 之(の)[01]{の} エリート 検事 と 今時{今どき} 之(の)[01]{の} 女子高生 と 言う{いう} アンバランス[01]{アンバランスな} 男女(だんじょ) 之(の)[01]{の} 間(あいだ) に 繰り広げる{繰り広げられる} 愛 之(の)[01]{の} 物語