YOMI読みの道

英語表現

ちぢむ

縮むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to contract
  • to shrink
  • to diminish (in size)

基本情報

読み

ちぢむ

  • ちじむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf31

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュク / ちぢ.む / ちぢ.まる / ちぢ.める

N1
小学6年17画
  • shrink
  • contract
  • shrivel

例文

例文

見出し例文

セーターが洗濯で縮んだ。

My sweater shrank in the wash.

例文データ分解あり

私のジーンズは洗うと縮んだ。

My jeans shrank in the wash.

私の(わたし)ジーンズ洗う縮んだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} ジーンズ は 洗う[01] と 縮む{縮んだ}

例文データ分解あり

セーターは洗ったら縮んだんだ。

The sweater shrank in the wash.

セーター洗ったら縮んだんだ
元データの記号を見る

セーター は 洗う[01]{洗ったら} 縮む{縮んだ} のだ{んだ}

例文データ分解あり

セーターが洗濯で縮んだ。

My sweater shrank in the wash.

セーター洗濯縮んだ
元データの記号を見る

セーター が 洗濯 で(#2028980) 縮む{縮んだ}~

例文データ分解あり

この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。

This dress shrank, and what's more it faded.

この(ふく)縮んでおまけに色褪せてしまった
元データの記号を見る

此の{この} 服(ふく)[01] は 縮む{縮んで} お負けに{おまけに} 色褪せる{色褪せて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

命が縮む思いをした。

I felt as if my life had been shortened.

(いのち)縮む思いした(する)
元データの記号を見る

命(いのち) が 縮む 思い を 為る(する){した}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句