英語候補
- cord
- rope
- policeman's rope
英語表現
なわ
縄は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
なわ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
別表記
- 繩古い漢字づかい
筆順
書き順
1文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
縄
N1縄
ジョウ / なわ / ただ.す
小学4年15画糸
- straw rope
- cord
使い方
使い方
- usu. as お〜
例文
例文
見出し例文
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
例文データ分解あり
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
彼(かれ)は縄で木(き)に縛り付けられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 縄~ で(#2028980) 木(き) に 縛りつける{縛り付けられた}
例文データ分解あり
泥棒を見て縄をなう。
To braid the rope only after the thief is caught.
泥棒を見て縄をなう
元データの記号を見る
泥棒 を 見る{見て} 縄 を 綯う{なう}~
例文データ分解あり
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私(わたし)を後ろ手に縄で縛った
元データの記号を見る
強盗 は 私(わたし)[01] を 後ろ手~ に 縄 で(#2028980) 縛る{縛った}
例文データ分解あり
禍福は糾える縄の如し。
When an ill wind blows it does good to no one.
禍福は糾える縄の如し
元データの記号を見る
禍福~ は 糾う{糾える}~ 縄 の 如し
関連語
関連語
近い語句