英語候補
- not firm
- hard
- lax
- lenient
英語表現
ゆるい
緩いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
ゆるい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf38
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
緩
N1緩
カン / ゆる.い / ゆる.やか / ゆる.む
小学7年15画糸
- slacken
- loosen
- relax
使い方
使い方
- in the negative as ゆるくない
例文
例文
見出し例文
この靴は少し緩い。
These shoes are a little loose.
例文データ分解あり
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本のは返済期間年(ねん)利率前後(ぜんご)という条件の緩い円借款が大部分を占める
元データの記号を見る
日本 の は 返済 期間 年(ねん) 利率 前後(ぜんご)[03]~ と言う{という} 条件 の 緩い 円借款~ が 大部分 を 占める[01]
例文データ分解あり
道は緩い下り坂になっている。
The road descends slowly.
道(みち)は緩い下り坂になっている
元データの記号を見る
道(みち) は 緩い 下り坂 になる[01]{になっている}
例文データ分解あり
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
My pants are very loose because I've lost a lot of weight.
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い
元データの記号を見る
体重 が 随分[01]{ずいぶん} 減る{減った} ので ズボン が 迚も[01]{とても} 緩い
例文データ分解あり
少しやせたので、ベルトがゆるくなった。
Since I lost a little weight, my belt got loose.
少しやせたのでベルトがゆるくなった
元データの記号を見る
少し 痩せる[01]{やせた} ので ベルト[01] が 緩い{ゆるく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
緩い結び目をすべて点検して(する)しっかりしめなさい
元データの記号を見る
緩い 結び目 を 全て{すべて} 点検~ 為る(する){して} 確り{しっかり} 締める{しめ} 為さい{なさい}
反対語
反対語
きつい >>厳しい