英語候補
- to bar
- to exclude
- to lock out
- to shut out
英語表現
しめだす
締め出すは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
しめだす
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
別表記
- しめ出す検索用の表記
- 締めだす検索用の表記
- 締出す検索用の表記
- 閉めだす検索用の表記
- 閉め出す
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はクラブから締め出しを食っている。
He has been barred from the club.
例文データ分解あり
彼はクラブから締め出しを食っている。
He has been barred from the club.
彼(かれ)はクラブから締め出しを食っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 倶楽部{クラブ} から 締め出す{締め出し}~ を 食う[08]{食っている}
例文データ分解あり
難民たちはその国から締め出された。
The refugees were excluded from the country.
難民たちはその国から締め出された
元データの記号を見る
難民 達{たち} は 其の[01]{その} 国[01] から 締め出す{締め出された}
例文データ分解あり
聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。
The hearing were made off-limits to the press.
聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました
元データの記号を見る
聴聞会~ は 報道 関係者~ を 締め出す{閉め出して} 行われる{行われました}
例文データ分解あり
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
人類が環境を保護し(する)なければ環境から人類は締め出されるだろう
元データの記号を見る
人類 が 環境 を 保護[02]~ 為る(する){し} 無ければ{なければ} 環境 から 人類 は 締め出す{締め出される} だろう
例文データ分解あり
真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。
Get back before midnight or you will be locked out.
真夜中までにもどりなさいそうしないと閉めだしますよ
元データの記号を見る
真夜中 迄{まで} に 戻る{もどり} 為さい{なさい} そうしないと 締め出す{閉めだします} よ[01]