英語候補
- to be ripped
- to be torn
- to begin to open
- to smile broadly
英語表現
ほころびる
綻びるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
ほころびる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
綻
綻
タン / ほころ.びる
小学7年14画糸
- be rent
- ripped
- unravel
例文
例文
見出し例文
彼女のドレスのへりはほころびていた。
The border of her dress was torn.
例文データ分解あり
つぼみがほころび始めた。
The buds began to open.
つぼみがほころび始めた
元データの記号を見る
蕾{つぼみ} が 綻びる{ほころび} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
おまえのジーンズの綻びを彼女に繕ってもらいなさい。
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
おまえのジーンズの綻びを彼女に繕ってもらいなさい
元データの記号を見る
お前{おまえ} の ジーンズ の 綻びる{綻び} を 彼女[01] に 繕う{繕って} 貰う[02]{もらい} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
彼女のドレスのへりはほころびていた。
The border of her dress was torn.
彼女のドレスのへり(へり)はほころびていた
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} ドレス の 縁(へり){へり}~ は 綻びる{ほころびていた}~
関連語