YOMI読みの道

英語表現

あみどんしゅうのうおをもらす

網呑舟の魚を漏らすは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
  • the law has holes large enough for the most wicked men to slip through
  • the long arm of the law doesn't reach everywhere

基本情報

読み

あみどんしゅうのうおをもらす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 網吞舟の魚を漏らす

筆順

書き順

9文字・60画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モウ / あみ

N1
小学7年14画
  • netting
  • network

トン / ドン / の.む

7画
  • drink

シュウ / ふね / ふな- / -ぶね

N2
小学7年6画
  • boat
  • ship

ギョ / うお / さかな / -ざかな

N4
小学2年11画
  • fish

ロウ / も.る / も.れる / も.らす

N1
小学7年14画
  • leak
  • escape
  • time