英語候補
- best
- ideal
- perfect
英語表現
ぜっこう
絶好は英語で？
よく使う助詞形容動詞名詞
基本情報
読み
ぜっこう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
絶好の機会を逃した。
I missed a golden opportunity.
例文データ分解あり
絶好の天気だった。
The weather couldn't have been better.
絶好の天気だった
元データの記号を見る
絶好{絶好の} 天気 だ{だった}
例文データ分解あり
絶好の機会を逃した。
I missed a golden opportunity.
絶好の機会を逃した
元データの記号を見る
絶好{絶好の}~ 機会 を 逃す{逃した}
例文データ分解あり
絶好の機会とばかりに飛びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
絶好の機会とばかりに飛びついた
元データの記号を見る
絶好{絶好の} 機会 と 許り{ばかり} に 飛び付く{飛びついた}
例文データ分解あり
絶好のチャンスだよ。
It's now or never.
絶好のチャンスだよ
元データの記号を見る
絶好{絶好の} チャンス だ よ[01]
例文データ分解あり
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ
元データの記号を見る
絶好{絶好の} タイミング に 自分[01] の 仕事[01] が 出来る{できれば} 試合 に 勝つ{勝てる} よ[01]