英語候補
- reign
- rule
- governing
- government
英語表現
とうち
統治は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
とうち
- とうじ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
例文データ分解あり
国会は日本の主要統治機関である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
国会は日本の主要統治機関(きかん)である
元データの記号を見る
国会 は 日本 の 主要 統治 機関(きかん)[02] である
例文データ分解あり
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨する(する)が統治しない(する)と一般に言われる
元データの記号を見る
英国 の 君主 は 君臨[01] 為る(する){する} が[03] 統治 為る(する){しない} と 一般に 言う{言われる}
例文データ分解あり
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨する(する)が統治はしない(する)
元データの記号を見る
英国 で(#2028980) は 国王 は 君臨[01] 為る(する){する} が[03] 統治 は 為る(する){しない}
例文データ分解あり
その島はかつてフランスに統治されていた。
That island was governed by France at one time.
その島(しま)はかつてフランスに統治されていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 島(しま)[01] は 嘗て[01]{かつて} 仏蘭西{フランス} に 統治 為れる{されていた}
例文データ分解あり
その国はフランスの貴族によって統治されていた。
The country was governed by a French noble family.
その国はフランスの貴族によって統治されていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 国[01] は 仏蘭西{フランス} の 貴族 に因って{によって} 統治 為れる{されていた}