YOMI読みの道

英語表現

しぼり

絞りは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • aperture
  • choke
  • shibori
  • squeeze

基本情報

読み

しぼり

  • シボリ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news1 / news2 / nf19 / nf25

別表記

  • 搾り

分野

写真

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / しぼ.る / し.める / し.まる

N1
小学7年12画
  • strangle
  • constrict
  • wring

例文

例文

見出し例文

この明るさで絞りはどのくらいですか。

What is the correct aperture in this light?

例文データ分解あり

わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。

You can't wring any more money from me.

わたし(わたし)からこれ以上お金絞り取れません
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{わたし} から は 此れ[01]{これ} 以上 お金 は 絞る{絞り} 絞り取る{取れません}~ よ[01]

例文データ分解あり

この明るさで絞りはどのくらいですか。

What is the correct aperture in this light?

この明る絞りどのくらいですか
元データの記号を見る

此の{この} 明るい{明る} さ[01] で(#2028980) 絞り~ は どの位{どのくらい} ですか

例文データ分解あり

彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。

She squeezed the juice from several oranges.

彼女数個オレンジからジュース絞り取った
元データの記号を見る

彼女[01] は 数個 の オレンジ から ジュース[01] を 絞る{絞り} 取る{取った}

例文データ分解あり

彼女は私からすっかり金をしぼり取った。

She bled me of all my money.

彼女(わたし)からすっかり(かね)しぼり取った
元データの記号を見る

彼女[01] は 私(わたし)[01] から すっかり 金(かね)[01] を 絞る{しぼり} 取る{取った}

例文データ分解あり

彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。

She wrung the juice from a lot of oranges.

彼女たくさんオレンジからジュース絞り取った
元データの記号を見る

彼女[01] は 沢山{たくさん} の オレンジ から ジュース[01] を 絞る{絞り} 取る{取った}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

絞る

しぼる

かな書きが多い相撲
  • to draw
  • to milk