英語候補
- end
- after all
- in the end
- conclusion
英語表現
けっきょく
結局は英語で？
よく使う副詞名詞助詞
基本情報
読み
けっきょく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
Slow and steady wins the race.
例文データ分解あり
彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
His apparent anger proved to be only a joke.
彼(かれ)は腹を立てた様子だったが結局それは冗談だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹を立てる{腹を立てた} 様子 だ{だった} が 結局 其れ[01]{それ} は 冗談 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼(かれ)は飛行機の墜落では死を免れたが結局砂漠で死んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 飛行機 の 墜落 で(#2028980) は 死[01] を 免れる{免れた} が 結局 砂漠 で(#2028980) 死ぬ{死んだ}
例文データ分解あり
彼は入らないと言ったが、結局入ってきた。
He said he would not come in, but he came in after all.
彼(かれ)は入らない(はいる)と言ったが結局入って(はいる)きた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 入る(はいる){入らない} と 言う{言った} が 結局 入る(はいる){入って} 来る(くる)[01]{きた}
例文データ分解あり
彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。
He worked so hard that eventually he made himself ill.
彼(かれ)は働きすぎて結局は病気になってしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 働き過ぎる{働きすぎて} 結局 は 病気になる{病気になって} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
彼(かれ)は怠惰で無責任だった結局彼(かれ)は退社を命じられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠惰 で(#2028980) 無責任~ だ{だった} 結局 彼(かれ)[01] は 退社[01]~ を 命じる{命じられた}
関連語