英語候補
- to bind
- to join
- to link
- to associate
英語表現
むすびつける
結びつけるは英語で？
動詞
基本情報
読み
むすびつける
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 結び付ける
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
結
N1結
ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う
小学4年12画糸
- tie
- bind
- contract
例文
例文
見出し例文
ロープを木に結び付けなさい。
Fasten the rope to the tree.
見出し例文
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
We often associate black with death.
例文データ分解あり
彼は二つの考えを一つに結び付けた。
He combined two ideas into one.
彼(かれ)は二つの考えを一つに結び付けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二つ の 考え を 一つ に 結び付ける[02]{結び付けた}
例文データ分解あり
彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.
彼(かれ)は単語リストから選び出した単語を結びつけたり一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 単語 リスト(#1141500) から 選び出す{選び出した} 単語 を 結び付ける[02]{結びつけたり} 一字~ 一字 アルファベット を 組み合わせる{組み合わせて} 単語 を 綴る[01]{つづる} 事が出来る{ことができた}
例文データ分解あり
彼は仕事と楽しみを結び付けている。
He combines work with pleasure.
彼(かれ)は仕事と楽しみを結び付けている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事[01] と 楽しみ を 結び付ける[02]{結び付けている}
例文データ分解あり
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。
It is not easy to combine hobbies with profits.
趣味と実益とを結びつけること(こと)はやさしくない
元データの記号を見る
趣味 と 実益~ と を 結び付ける[02]{結びつける} 事(こと){こと} は 易しい{やさしくない}
例文データ分解あり
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものである。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものである
元データの記号を見る
手紙 は 遠く離れて 住む 友人 を 結び付ける[02] ものである