使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経験ありを含む例文一覧
経験ありを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件経験あり
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
経験はありません。
英語の訳
- I have no experience.
出典: Tatoeba文番号 9119581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
出産経験はありません。
英語の訳
- I've never delivered a baby.
出典: Tatoeba文番号 11619169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚のご経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever been married?
- Have you ever been married before?
出典: Tatoeba文番号 10049649
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
留学の経験はおありですか？
英語の訳
- Have you ever studied abroad?
出典: Tatoeba文番号 3440945
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
食中毒の経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?
出典: Tatoeba文番号 2780838
TatoebaCC BY 2.0 FR
経験は最良の教師である。
英語の訳
- Experience is the best teacher.
出典: Tatoeba文番号 176482
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は海外旅行の経験がある。
英語の訳
- He has experience of foreign travel.
出典: Tatoeba文番号 109006
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は運転の経験がありません。
英語の訳
- I am not experienced in driving.
出典: Tatoeba文番号 158384
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
体外離脱を経験したことってある？
英語の訳
- Have you ever had an out-of-body experience?
出典: Tatoeba文番号 9662116
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には農業の経験がありますか。
英語の訳
- Has he got any experience of farming?
出典: Tatoeba文番号 118772
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは私よりも商売の経験がある。
英語の訳
- Tom is more experienced in business than me.
出典: Tatoeba文番号 2225523
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は学識ばかりでなく経験もある。
英語の訳
- He has not only learning but experience.
出典: Tatoeba文番号 108856
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は学問ばかりでなく経験もある。
英語の訳
- He has experience as well as learning.
出典: Tatoeba文番号 108821
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は知識ばかりでなく経験もある。
英語の訳
- He has experience as well as knowledge.
出典: Tatoeba文番号 102242
TatoebaCC BY 2.0 FR
君には知識があり、また経験もある。
英語の訳
- You have knowledge and experience as well.
出典: Tatoeba文番号 178651
TatoebaCC BY 2.0 FR
経営管理に経験のある方を求めます。
英語の訳
- We need someone who has some experience in administration.
出典: Tatoeba文番号 176502
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には知識があり、また経験もある。
英語の訳
- He has knowledge and experience as well.
出典: Tatoeba文番号 118786
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はこういう仕事に経験がありますか。
英語の訳
- Have you had any experience with this kind of work?
出典: Tatoeba文番号 177872
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私にはトムよりも多くの経験があります。
英語の訳
- I have a lot more experience than Tom does.
- I'm more experienced than Tom.
- I have more experience than Tom.
出典: Tatoeba文番号 2110160
TatoebaCC BY 2.0 FR
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
英語の訳
- Diligence may compensate for lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 179992
TatoebaCC BY 2.0 FR
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
英語の訳
- The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
出典: Tatoeba文番号 78207
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？
英語の訳
- Have you ever worked at a restaurant before?
- Do you have any experience working at a restaurant?
出典: Tatoeba文番号 3440946
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever been stuck in an elevator?
出典: Tatoeba文番号 2298474
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
英語の訳
- Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
出典: Tatoeba文番号 868230
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。
英語の訳
- He is none the wiser for all his experiences.
出典: Tatoeba文番号 114752
経験ありの語句ページに戻る
1 / 2次の25件