英語候補
- the whole time
- consistently
- throughout
- beginning and end
英語表現
しゅうし
終始は英語で？
よく使う名詞サ変名詞副詞
基本情報
読み
しゅうし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
見出し例文
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
例文データ分解あり
彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼(かれ)は私たちが一緒に働いていたとき(とき)終始私(わたし)をからかっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私たち が 一緒に[01] 働く[01]{働いていた} 時(とき){とき} 終始[02] 私(わたし)[01] を 揶揄う{からかっていた}
例文データ分解あり
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである。
It is your constant efforts that count most in the end.
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである
元データの記号を見る
当人 の 終始[02] 変わる{変わらない} 努力 が 最後[01] に 物を言う[02]{ものを言う} の である
例文データ分解あり
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前(まえ)の会社では何でも屋に終始した(する)ので今度は専門職に就きたい
元データの記号を見る
前(まえ) の 会社[01] で(#2028980) は 何でも屋[01]~ に 終始[01]~ 為る(する){した} ので 今度 は 専門職~ に 就く[01]{就き} たい
例文データ分解あり
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりして(する)いない(いる)でたまには外出して(する)楽しみなさい
元データの記号を見る
終始[01] 勉強[01] 許り{ばかり} 為る(する){して} 居る(いる){いない} で(#2028980) 偶に{たまに} は 外出 為る(する){して} 楽しむ{楽しみ} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。
The game was one point back and forth the whole game.
試合は終始一点を争う(あらそう)シーソーゲームだった
元データの記号を見る
試合 は 終始[02] 一点[03]~ を 争う(あらそう)[01] シーソーゲーム~ だ{だった}