英語候補
- to close
- to end
- to suck
- to be awful
英語表現
おわる
終わるは英語で？
よく使う口語動詞接尾語
基本情報
読み
おわる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 終る
- 卒るまれな表記
- 畢るまれな表記
- 了るまれな表記
- 竟るまれな表記
使い方
使い方
- as 終わって(い)る or 終わった
- as 終わって(い)る
例文
例文
見出し例文
野球の試合は引き分けに終わった。
The baseball game ended in a draw.
見出し例文
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
見出し例文
彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
例文データ分解あり
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
彼(かれ)は不成功に終わった商談について意見を述べた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不成功 に 終わる{終わった} 商談 に就いて{について} 意見を述べる{意見を述べた}
例文データ分解あり
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
彼(かれ)は彼らの(かれら)激論を終わらせようとしたが無駄だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 激論 を[02] 終わる[02]{終わらせよう}~ とする{とした} が 無駄 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
He longed for the winter to be over.
彼(かれ)は冬が終わるのを待ち焦がれていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 冬 が 終わる の を 待ち焦がれる{待ち焦がれていた}
例文データ分解あり
彼は賭けをやってとんとんに終わった。
He gambled and broke even.
彼(かれ)は賭けをやってとんとんに終わった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 賭け を 遣る{やって} とんとん に 終わる{終わった}
例文データ分解あり
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
He gambled on the war coming to an early end.
彼(かれ)は戦争が早々と(はやばや)終わるとあてこんでいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 戦争 が 早々(はやばや){早々と}~ 終わる と 当て込む{あてこんでいた}~
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
オワタ
オワタ
ネットスラング
- finished
- it's over