英語候補
- amateur
- layman
- novice
- ordinary person
英語表現
しろうと
素人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しろうと
- しらびと古いかなづかい
- しろと熟字訓・義訓 / 古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
例文
例文
見出し例文
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
例文データ分解あり
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼(かれ)はしろうとの庭師だが彼の(かれ)育てる花は美しい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 素人{しろうと} の 庭師 だ が[03] 彼(かれ)[01]{彼の} 育てる 花[01] は 美しい
例文データ分解あり
それは素人考えだ。
That's a layman's idea.
それは素人考えだ
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 素人 考え だ
例文データ分解あり
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来素人の入会(にゅうかい)を断ってきた(くる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 協会 は 設立 以来 素人 の 入会(にゅうかい) を 断る[01]{断って} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
あの(あの)シロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 素人{シロウト}~ 歌手 は 文句なく~ タレント ショー で(#2028980) 一位(#1161020)[01] となる{となった}
例文データ分解あり
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも素人の(の)道楽(どうらく)ですよお(お)はずかしい
元データの記号を見る
研究 と言う{という} 程{ほど} でも 素人 之(の)[01]{の} 道楽(どうらく)~ です よ 御(お){お} 恥ずかしい{はずかしい}
反対語
反対語
類語
類語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句