YOMI読みの道

英語表現

そぼう

粗暴は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • rude
  • violent
  • wild
  • rough (behaviour, temperament, etc.)

基本情報

読み

そぼう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf43 / spec2

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソ / あら.い / あら-

N1
小学7年11画
  • coarse
  • rough
  • rugged

ボウ / バク / あば.く / あば.れる

N2
小学5年15画
  • outburst
  • rave
  • fret

例文

例文

見出し例文

デニスには粗暴なところがない。

Dennis doesn't have rough manners.

例文データ分解あり

彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。

He seems rough, but at heart he's very gentle.

(かれ)粗暴見える(みえる)(ね)大変やさしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粗暴 に 見える(みえる) が 根(ね) は 大変 優しい{やさしい}

例文データ分解あり

デニスには粗暴なところがない。

Dennis doesn't have rough manners.

には粗暴なところ(ところ)ない
元データの記号を見る

には 粗暴{粗暴な}~ 所(ところ){ところ} が 無い{ない}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句