使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
米作を含む例文一覧
米作を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件米作
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お米を作ってます。
英語の訳
- I grow rice.
出典: Tatoeba文番号 11457820
TatoebaCC BY 2.0 FR
酒は米で作ります。
英語の訳
- We make sake from rice.
出典: Tatoeba文番号 148447
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
米作は今年豊作だ。
英語の訳
- The rice crop is large this year.
出典: Tatoeba文番号 83484
TatoebaCC BY 2.0 FR
米作は今年は凶作だ。
英語の訳
- The rice crop is poor this year.
出典: Tatoeba文番号 83483
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お米を作ってるんだよ。
英語の訳
- We grow rice.
出典: Tatoeba文番号 10833274
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父はお米を作っています。
英語の訳
- My father grows rice.
出典: Tatoeba文番号 9845468
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年は米作は不作だった。
英語の訳
- The rice crop was scanty this year.
出典: Tatoeba文番号 171296
TatoebaCC BY 2.0 FR
洪水のため米は不作だった。
英語の訳
- The rice crop was poor, owing to the floods.
出典: Tatoeba文番号 173536
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の主要作物は米である。
英語の訳
- The main crop of Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122595
TatoebaCC BY 2.0 FR
豊作で米の値段が下がった。
英語の訳
- The good harvest brought down the price of rice.
出典: Tatoeba文番号 82620
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年は米の作柄は良さそうだ。
英語の訳
- This year promises a good harvest of rice.
出典: Tatoeba文番号 171300
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨年は雨が多く米は不作だった。
英語の訳
- We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
出典: Tatoeba文番号 169785
TatoebaCC BY 2.0 FR
米はこの地方の主な農作物です。
英語の訳
- Rice is the chief crop in this area.
出典: Tatoeba文番号 83513
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
この小説は米国の作家によって書かれた。
英語の訳
- This novel was written by an American writer.
出典: Tatoeba文番号 221148
TatoebaCC BY 2.0 FR
異常低温が今年の米の不作の原因である。
英語の訳
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
出典: Tatoeba文番号 191016
TatoebaCC BY 2.0 FR
米は世界の多くの地域で作られています。
英語の訳
- Rice is grown in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 83509
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
英語の訳
- He made the soup by mixing a little meat with some rice.
出典: Tatoeba文番号 104114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この著作物は、米国ではパブリックドメインです。
英語の訳
- This work is in the public domain in the United States.
出典: Tatoeba文番号 11255941
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
英語の訳
- Those peasants badly need land to grow rice.
出典: Tatoeba文番号 204746
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
英語の訳
- In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
出典: Tatoeba文番号 203914
米作の語句ページに戻る
1 / 1