英語候補
- control
- jurisdiction
英語表現
かんかつ
管轄は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その件は通産省の管轄下にある。
The matter comes under MITI.
例文データ分解あり
その件は通産省の管轄下にある。
The matter comes under MITI.
その件(けん)は通産省の管轄下(した)にある
元データの記号を見る
其の[01]{その} 件(けん) は 通産省~ の 管轄~ 下(した)[01] に 有る{ある}
例文データ分解あり
この件は私の管轄外だ。
This case is outside my jurisdiction.
この件(けん)は私の(わたし)管轄外(がい)だ
元データの記号を見る
此の{この} 件(けん) は 私(わたし)[01]{私の} 管轄 外(がい) だ
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
英語の訳
- Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
出典: Tatoeba文番号 691625
管轄の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。