YOMI読みの道

英語表現

すじをとおす

筋を通すは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to go through the proper channels
  • to proceed in a logical manner

基本情報

読み

すじをとおす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / すじ

N1
小学6年12画
  • muscle
  • sinew
  • tendon

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

例文

例文

見出し例文

もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。

You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

例文データ分解あり

もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。

You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

もし(もし)要求(こと)する(する)場合ここちゃんと筋を通さない決して出世しない(する)
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 要求 事(こと) を 為る(する)[01]{する} 場合 此処{ここ} で(#2028980) は ちゃんと 筋を通す{筋を通さない}~ と 決して 出世 は 為る(する){しない}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

通す

とおす

  • to allow through
  • to carry through