英語候補
- foremost figure
- leading person
英語表現
だいいちにんしゃ
第一人者は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
だいいちにんしゃ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf10
筆順
書き順
4文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は有能だったので第一人者となった。
Her ability took her to the top.
例文データ分解あり
彼は心臓外科の第一人者だ。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼(かれ)は心臓外科の第一人者だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心臓外科~ の 第一人者 だ
例文データ分解あり
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
博士からあなた(あなた)がこの分野の第一人者だと伺いました
元データの記号を見る
博士[01] から 貴方(あなた)[01]{あなた} が 此の{この} 分野 の 第一人者 だ と 伺う[01]{伺いました}
例文データ分解あり
彼女は有能だったので第一人者となった。
Her ability took her to the top.
彼女は有能だったので第一人者となった
元データの記号を見る
彼女[01] は 有能 だ{だった} ので 第一人者~ となる{となった}
例文データ分解あり
彼女は国内でフィギュアスケートの第一人者だと認められている。
She is recognized as the best figure-skater in the country.
彼女は国内でフィギュアスケートの第一人者だと認められている(みとめる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 国内 で(#2028980) フィギュアスケート~ の 第一人者 だ と 認める(みとめる){認められている}
例文データ分解あり
彼女はこの問題に関して第一人者と目されている。
She is looked on as the leading authority on the subject.
彼女はこの問題に関して第一人者と目されている
元データの記号を見る
彼女[01] は 此の{この} 問題 に関して 第一人者 と 目する[01]{目されている}