使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
競るを含む例文一覧
競るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全81件25件表示
例文 25 件競る
1 / 4次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
競争それ自体は悪くない。
英語の訳
- Competition is not bad in itself.
- Competition isn't bad in itself.
- Competition in itself is not a bad thing.
出典: Tatoeba文番号 181523
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
競馬って見に行ったことある？
英語の訳
- Have you ever gone to see a horse race?
出典: Tatoeba文番号 3061454
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
２社が互いに競争している。
英語の訳
- The two companies are competing with each other.
出典: Tatoeba文番号 235483
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの競争を見るのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to watch the race.
出典: Tatoeba文番号 231091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ラグビーは屋外競技である。
英語の訳
- Rugby is an outdoor game.
出典: Tatoeba文番号 192641
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
競争は本来悪いものではない。
英語の訳
- Competition is not by nature evil.
出典: Tatoeba文番号 181517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その競技場にはバスで行けるよ。
英語の訳
- The stadium is accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 211429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フットボールは歴史の古い競技です。
英語の訳
- Football is an old game.
出典: Tatoeba文番号 197147
TatoebaCC BY 2.0 FR
数社が契約を取ろうと競争している。
英語の訳
- Several companies are competing for the contract.
出典: Tatoeba文番号 143538
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本はハイテク産業の競争力がある。
英語の訳
- Japan is highly competitive in high technology industries.
出典: Tatoeba文番号 122501
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその競技に参加したがっている。
英語の訳
- He wants to participate in the contest.
出典: Tatoeba文番号 112997
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は競馬のために馬を訓練している。
英語の訳
- He is training a horse for a race.
出典: Tatoeba文番号 108397
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々はあの会社と激しく競争している。
英語の訳
- We are in a fierce competition with that company.
出典: Tatoeba文番号 186150
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日３マイル競争が行われる予定です。
英語の訳
- There's going to be a three-mile race tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80638
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。
英語の訳
- The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
出典: Tatoeba文番号 234810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
英語の訳
- I'll bet that I can beat you to the tree.
出典: Tatoeba文番号 230431
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはその競技に参加するつもりですか。
英語の訳
- Are you going to take part in the contest?
出典: Tatoeba文番号 232609
TatoebaCC BY 2.0 FR
サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
英語の訳
- Soccer is an exciting game.
出典: Tatoeba文番号 216807
TatoebaCC BY 2.0 FR
概して、人生という競技はやりがいがある。
英語の訳
- As a rule, the game of life is worth playing.
出典: Tatoeba文番号 184693
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
英語の訳
- He is seriously competing with her in the polling score.
出典: Tatoeba文番号 101621
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
英語の訳
- She was strong enough to run a 10-mile race.
出典: Tatoeba文番号 93653
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は海外の業者からの競争に直面している。
英語の訳
- We face competition from foreign suppliers.
出典: Tatoeba文番号 185948
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
英語の訳
- We are internationally competitive in production technology.
出典: Tatoeba文番号 165552
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
英語の訳
- He is superior to his competitors in everything.
出典: Tatoeba文番号 108401
TatoebaCC BY 2.0 FR
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
英語の訳
- The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
出典: Tatoeba文番号 79441
競るの語句ページに戻る
1 / 4次の25件