使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
競りを含む例文一覧
競りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件競り
1 / 3次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
バスの停留所まで競争しよう。
英語の訳
- I'll race you to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 198151
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
競技は予定どおりに進行した。
英語の訳
- The athletic meeting went on as scheduled.
出典: Tatoeba文番号 181527
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は競争に勝とうと努力した。
英語の訳
- He endeavored to win the contest.
出典: Tatoeba文番号 108403
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
徒競走でビリにはなりたくない。
英語の訳
- I don't want to be last in the foot race.
- I don't want to finish last in the foot race.
出典: Tatoeba文番号 9848120
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
それは競争の働きではありませんか？
英語の訳
- Isn't that how competition works?
出典: Tatoeba文番号 5132409
TatoebaCC BY 2.0 FR
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
英語の訳
- Slow and steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 192971
TatoebaCC BY 2.0 FR
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
英語の訳
- Slow and steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 192966
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
英語の訳
- His rival was discouraged by his triumph.
出典: Tatoeba文番号 116553
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は強力な競争相手を打ち破った。
英語の訳
- He defeated his powerful antagonists.
出典: Tatoeba文番号 108370
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
英語の訳
- She raced him down the hill.
出典: Tatoeba文番号 1502274
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本はハイテク産業の競争力がある。
英語の訳
- Japan is highly competitive in high technology industries.
出典: Tatoeba文番号 122501
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
陸上競技会は大雨のため中止になった。
英語の訳
- The track meet was called off on account of the heavy rain.
出典: Tatoeba文番号 206241
TatoebaCC BY 2.0 FR
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
英語の訳
- We will be willing to make a deal with you after the auction.
出典: Tatoeba文番号 180766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
英語の訳
- He acquitted himself admirably at the track meet.
出典: Tatoeba文番号 99060
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。
英語の訳
- The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
出典: Tatoeba文番号 234810
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々のチームは強力なライバルと競った。
英語の訳
- Our team competed with a powerful rival.
出典: Tatoeba文番号 186322
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは二人ともとても競争的だ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are really competitive.
- Tom and Mary are both really competitive.
出典: Tatoeba文番号 8056950
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはその競技に参加するつもりですか。
英語の訳
- Are you going to take part in the contest?
出典: Tatoeba文番号 232609
TatoebaCC BY 2.0 FR
概して、人生という競技はやりがいがある。
英語の訳
- As a rule, the game of life is worth playing.
出典: Tatoeba文番号 184693
TatoebaCC BY 2.0 FR
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
英語の訳
- The defeated team slowly left the field.
出典: Tatoeba文番号 84284
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
英語の訳
- I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
出典: Tatoeba文番号 237373
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
英語の訳
- We are internationally competitive in production technology.
出典: Tatoeba文番号 165552
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
地元の店と価格競争をしなければなりません。
英語の訳
- We must compete with the local stores in price.
出典: Tatoeba文番号 126921
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
英語の訳
- He is superior to his competitors in everything.
出典: Tatoeba文番号 108401
TatoebaCC BY 2.0 FR
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
英語の訳
- The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
出典: Tatoeba文番号 79441
競りの語句ページに戻る
1 / 3次の25件