YOMI読みの道

英語表現

りっしんしゅっせ

立身出世は英語で?

四字熟語名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • success in life

基本情報

読み

りっしんしゅっせ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

例文

例文

見出し例文

彼は立身出世のために大変な努力をした。

He made great efforts to succeed in life.

例文データ分解あり

立身出世といったことは、最近でははやらなくなったね。

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.

立身出世いったこと(こと)最近はやらなくなった
元データの記号を見る

立身出世 と 言う{いった} 事(こと){こと} は 最近 で(#2028980) は 流行る{はやら} 無くなる{なくなった} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼は立身出世のために大変な努力をした。

He made great efforts to succeed in life.

(かれ)立身出世ために大変な努力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 立身出世~ の 為に{ために} 大変{大変な} 努力 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は立身出世した。

He succeeded in life.

(かれ)立身出世した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 立身出世 為る(する){した}