YOMI読みの道

英語表現

たていたにみず

立て板に水は英語で?

慣用句ことわざ表現名詞

英語候補

  • eloquence
  • volubility
  • (like) water on a standing board

基本情報

読み

たていたにみず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 立板に水

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

ハン / バン / いた

N2
小学3年8画
  • plank
  • board
  • plate

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

例文

例文

見出し例文

立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。

Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?

例文データ分解あり

立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。

Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?

立て板に水如きプレゼンテーションおそれ入りました
元データの記号を見る

立て板に水~ の 如き~ プレゼンテーション 恐れ入る[03]{おそれ入りました}

反対語

反対語