YOMI読みの道

英語表現

たちぎえ

立ち消えは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • dying out
  • falling through
  • coming to nothing
  • dying away (e.g. of a rumour)

基本情報

読み

たちぎえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

別表記

  • 立消え

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

ショウ / き.える / け.す

N3
小学3年10画
  • extinguish
  • blow out
  • turn off

例文

例文

見出し例文

捜査を立ち消えにしてほしくない。

I don't want the investigation to burn out.

例文データ分解あり

捜査を立ち消えにしてほしくない。

I don't want the investigation to burn out.

捜査立ち消えして(する)ほしくない
元データの記号を見る

捜査 を 立ち消え~ に 為る(する){して} 欲しい[02]{ほしくない}

例文データ分解あり

あの計画は立ち消えになった。

That plan came to nothing.

あの(あの)計画立ち消えになった
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 計画 は 立ち消え になる[01]{になった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句