英語候補
- to keep standing
- to stand motionless
英語表現
たちつくす
立ち尽くすは英語で？
動詞
基本情報
読み
たちつくす
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 立ちつくす
- 立ち尽す検索用の表記
分野
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その少年は恐れおののき立ちつくした。
The boy stood still in horror.
例文データ分解あり
その少年は恐れおののき立ちつくした。
The boy stood still in horror.
その少年は恐れおののき立ちつくした
元データの記号を見る
其の[01]{その} 少年[01] は 恐れ戦く{恐れおののき} 立ち尽くす{立ちつくした}~
例文データ分解あり
その少年はしばらくの間立ちつくしていた。
The boy kept standing for a while.
その少年はしばらくの間立ちつくしていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 少年[01] は しばらくの間 立ち尽くす{立ちつくしていた}
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
ただただ立ち尽くすことしかできなかった。
英語の訳
- I couldn't do anything at all except stand there.
出典: Tatoeba文番号 6849951
立ち尽くすの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。