英語候補
- to enter
- to go into
- to meddle (in)
- to pry (into)
英語表現
たちいる
立ち入るは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police raked through his life.
例文データ分解あり
彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
He intruded on her privacy.
彼(かれ)は彼女の私事に立ち入ったプライバシーを侵害した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 私事 に 立ち入る{立ち入った} プライバシー を 侵害 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼(かれ)は私(わたし)に芝生に立ち入るなと言う合図をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 芝生 に 立ち入る な[01] と 言う 合図 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
彼(かれ)はプライベートには誰も立ち入らせなかった(たちいる)
元データの記号を見る
彼(かれ) は プライベート には 誰も 立ち入る(たちいる){立ち入らせなかった}
例文データ分解あり
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Inhabitants were not permitted to enter the area.
住民達はその地区に立ち入ること(こと)を許されなかった
元データの記号を見る
住民 達 は 其の[01]{その} 地区 に 立ち入る 事(こと){こと} を 許す{許されなかった}
例文データ分解あり
芝生に立ち入るな。
Keep off the grass.
芝生に立ち入るな
元データの記号を見る
芝生 に 立ち入る な[01]