YOMI読みの道

英語表現

つきさす

突き刺すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to stab
  • to stick
  • to pierce
  • to thrust

基本情報

読み

つきさす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40

別表記

  • つき刺す検索用の表記
  • 突きさす検索用の表記
  • 突刺す検索用の表記

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トツ / カ / つ.く

N3
小学7年8画
  • stab
  • protruding
  • thrust

シ / さ.す / さ.さる / さ.し

N2
小学7年8画
  • thorn
  • pierce
  • stab

例文

例文

見出し例文

彼はミートボールにフォークを突き刺した。

He stuck a meatball with his fork.

例文データ分解あり

彼はミートボールにフォークを突き刺した。

He stuck a meatball with his fork.

(かれ)ミートボールフォーク突き刺した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ミートボール~ に フォーク(#1110110)[01] を 突き刺す{突き刺した}~

例文データ分解あり

敵の体に剣を突き刺す

Run one's enemy through with a sword.

(てき)(からだ)突き刺す
元データの記号を見る

敵(てき)[01] の 体(からだ) に 剣[01] を 突き刺す

例文データ分解あり

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。

You nearly poked me in the eye with your pencil.

(きみ)もう少しで私の(わたし)(め)鉛筆突き刺すところ(ところ)だった
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は もう少しで 私(わたし)[01]{私の} 目(め)[01] を 鉛筆 で(#2028980) 突き刺す 所(ところ){ところ} だ{だった}

例文データ分解あり

チーズの中へナイフを突き刺したりするな。

Don't thrust your knife into the cheese.

チーズ(なか)ナイフ突き刺したりする(する)
元データの記号を見る

チーズ の 中(なか) へ ナイフ を 突き刺す{突き刺したり} 為る(する){する} な[01]