英語候補
- to pierce
- to enter at full speed
- to stick (into)
- to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
英語表現
つきささる
突き刺さるは英語で？
動詞
基本情報
読み
つきささる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf34
別表記
- 突きささる検索用の表記
- 突刺さる
筆順
書き順
5文字
突
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼(かれ)の指に突き刺さり血が出始めた
元データの記号を見る
ピン(#1107060)[01] が 彼(かれ)[01] の 指 に 突き刺さる{突き刺さり} 血 が 出始める{出始めた}
例文データ分解あり
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用の(の)ナイフが男たちの首筋に深々と(ふかぶか)突き刺さっていた
元データの記号を見る
投擲 用[02] 之(の)[01]{の} ナイフ が 男 達{たち} の 首筋 に 深々(ふかぶか){深々と} 突き刺さる{突き刺さっていた}