YOMI読みの道

英語表現

からいばり

空威張りは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bluffing
  • bluster
  • bravado

基本情報

読み

からいばり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • カラ威張り検索用の表記
  • 空いばり検索用の表記

筆順

書き順

4文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

イ / おど.す / おど.し / おど.かす

N1
小学7年9画
  • intimidate
  • dignity
  • majesty

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

N1
小学5年11画
  • counter for bows & stringed instruments
  • stretch
  • spread

例文

例文

見出し例文

本当の自信と空威張りは別問題だ。

True bravery is quite another thing from bravado.

例文データ分解あり

かれは空威張りしてる、ただの香具師です。

He's just a bluffing charlatan.

かれ(かれ)空威張り(からいばり)してる(する)ただ香具師(やし)です
元データの記号を見る

彼(かれ){かれ} は 空威張り(からいばり) 為る(する){してる} 只[04]{ただ} の 香具師(やし) です

例文データ分解あり

本当の自信と空威張りは別問題だ。

True bravery is quite another thing from bravado.

本当自信空威張り別問題
元データの記号を見る

本当 の 自信 と 空威張り~ は 別問題 だ