英語候補
- from memory
- from thin air
- off the top of one's head
英語表現
そらで
空では英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
空
N4空
クウ / そら / あ.く / あ.き
小学1年8画穴
- empty
- sky
- void
例文
例文
見出し例文
はい。これならそらで歌えます。
Yes. This one I can sing from memory.
例文データ分解あり
生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
The pupils learned many poems by heart.
生徒たちはたくさんの詩(し)をそらで覚えた
元データの記号を見る
生徒 達{たち} は 沢山{たくさん} の 詩(し) を 空で[02]{そらで} 覚える[01]{覚えた}
例文データ分解あり
何度も聞いたので、今ではその詩をそらで言えます。
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
何度も聞いたので今ではその詩(し)をそらで言えます
元データの記号を見る
何度 も 聞く{聞いた} ので 今では 其の[01]{その} 詩(し) を 空で[02]{そらで} 言う{言えます}
例文データ分解あり
それをそらで言ってください。
Please say it by heart.
それをそらで言ってください
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} を 空で[02]{そらで} 言う{言って} 下さい{ください}
例文データ分解あり
はい。これならそらで歌えます。
Yes. This one I can sing from memory.
はいこれならそらで歌えます
元データの記号を見る
はい[01] これなら~ 空で[02]{そらで}~ 歌う[01]{歌えます}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
空耳ですよ。
英語の訳
- You are hearing things.
- You're hearing things.
出典: Tatoeba文番号 179324
空での例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。