YOMI読みの道

英語表現

ほどよい

程よいは英語で?

形容詞

英語候補

  • moderate
  • proper
  • just right

基本情報

読み

ほどよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 程好い
  • 程良い

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / ほど / -ほど

N3
小学5年12画
  • extent
  • degree
  • law

例文

例文

見出し例文

私の物は君の程よくありません。

Mine is not so good as yours.

例文データ分解あり

鳥は料理人がほどよく焼いた。

The fowls were well roasted by the cook.

料理人ほどよく焼いた
元データの記号を見る

鳥[02]~ は 料理人 が 程好い{ほどよく} 焼く[01]{焼いた}

例文データ分解あり

多ければ多い程よい

The more, the better.

多ければ多い程よい
元データの記号を見る

多い{多ければ} 多い 程よい

例文データ分解あり

私の物は君の程よくありません。

Mine is not so good as yours.

私の(わたし)(もの)君の(きみ)程よくありません
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 物(もの)[01] は 君(きみ)[01]{君の} 程好い{程よくありません}~

例文データ分解あり

散歩程よい物はない。

There is nothing like a walk.

散歩程よい(もの)ない
元データの記号を見る

散歩 程好い{程よい} 物(もの)[01] は 無い{ない}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早ければ早い程よい。

英語の訳

  • The sooner, the better.
出典: Tatoeba文番号 140536
程よいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。