YOMI読みの道

英語表現

しょうする

称するは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to call
  • to claim
  • to feign
  • to name

基本情報

読み

しょうする

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • 稱する検索用の表記

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / たた.える / とな.える / あ.げる

N1
小学7年10画
  • appellation
  • praise
  • admire

例文

例文

見出し例文

私は建築を凍結した音楽と称する

I call architecture frozen music.

見出し例文

彼は自らを日本のエジソンと称した。

He called himself an Edison of Japan.

例文データ分解あり

彼は自らを日本のエジソンと称した。

He called himself an Edison of Japan.

(かれ)自ら(みずから)日本称した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自ら(みずから)[01]~ を 日本 の と 称する[02]{称した}~

例文データ分解あり

私は建築を凍結した音楽と称する

I call architecture frozen music.

(わたし)建築凍結した(する)音楽称する
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 建築 を 凍結[02]~ 為る(する){した} 音楽 と 称する[01]~

例文データ分解あり

これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.

これまでアメリカ世界(の)警察称して武力頼った鎮圧続けてきました(くる)
元データの記号を見る

此れ迄{これまで} 亜米利加{アメリカ} は 世界 之(の)[01]{の} 警察 と 称する[03]{称して} 武力 に 頼る{頼った} 鎮圧 を[01] 続ける{続けて} 来る(くる){きました}

例文データ分解あり

放浪者は、金持ちならば観光客と称せられる。

The vagabond, when rich, is called a tourist.

放浪者金持ちならば観光客称せられる
元データの記号を見る

放浪者~ は 金持ち なら{ならば} 観光客 と 称する[01]{称せられる}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

称す

しょうす

  • to call
  • to claim