YOMI読みの道

英語表現

あきなすはよめにくわすな

秋茄子は嫁に食わすなは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)

基本情報

読み

あきなすはよめにくわすな

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

10文字・56画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / あき / とき

N4
小学2年9画
  • autumn

N1
小学9年8画
  • eggplant

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

カ / よめ / とつ.ぐ / い.く

N1
小学7年13画
  • marry into
  • bride

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food