YOMI読みの道

英語表現

しりつたんてい

私立探偵は英語で?

名詞

英語候補

  • private detective

基本情報

読み

しりつたんてい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / わたくし / わたし

N4
小学6年7画
  • private
  • I
  • me

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

タン / さぐ.る / さが.す

N3
小学6年11画
  • grope
  • search
  • look for

テイ

N1
小学7年11画
  • spy

例文

例文

見出し例文

その男は私立探偵だとわかった。

The man turned out to be a private detective.

例文データ分解あり

私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。

Private detectives were hired to look into the strange case.

私立探偵たちその変わった事件調査する(する)ために雇われた
元データの記号を見る

私立探偵 達{たち} が 其の[01]{その} 変わる{変わった} 事件 を 調査 為る(する){する} 為に{ために} 雇う[01]{雇われた}

例文データ分解あり

その男は私立探偵だとわかった。

The man turned out to be a private detective.

その私立探偵わかった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 男 は 私立探偵~ だ と 分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。

She employed a private detective to keep a watch on her husband.

彼女(おっと)見張るため(ため)私立探偵雇った
元データの記号を見る

彼女[01] は 夫(おっと) を 見張る 為(ため){ため} 私立探偵 を 雇う[01]{雇った}

例文データ分解あり

彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。

She hired a private detective to inquire into the case.

彼女その事件調べるのに私立探偵雇った
元データの記号を見る

彼女[01] は 其の[01]{その} 事件 を 調べる のに 私立探偵 を 雇う[01]{雇った}