YOMI読みの道

英語表現

しせいかつ

私生活は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • private life

基本情報

読み

しせいかつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / わたくし / わたし

N4
小学6年7画
  • private
  • I
  • me

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

N3
小学2年9画
  • lively
  • resuscitation
  • being helped

例文

例文

見出し例文

私生活を詮索しないでよ。

Don't pry into my private life.

例文データ分解あり

私生活を詮索しないでよ。

Don't pry into my private life.

私生活詮索しないで(する)
元データの記号を見る

私生活~ を 詮索~ 為る(する){しないで} よ[01]

例文データ分解あり

記者たちは彼の私生活に関心を持っている。

The press is interested in his private life.

記者たち(かれ)私生活関心を持っている
元データの記号を見る

記者 達{たち} は 彼(かれ)[01] の 私生活 に 関心を持つ{関心を持っている}

例文データ分解あり

その委員は私生活においては歯科医である。

The committee man is a dentist in private life.

その委員私生活において歯科医である
元データの記号を見る

其の[01]{その} 委員 は 私生活 に於いて[02]{において} は 歯科医 である

例文データ分解あり

彼女の私生活を知って幻滅した。

I was disillusioned at her private life.

彼女の私生活知って幻滅した(する)
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 私生活 を 知る{知って} 幻滅 為る(する){した}