YOMI読みの道

英語表現

きんしゅ

禁酒は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • temperance
  • abstinence from alcohol
  • prohibition of drinking

基本情報

読み

きんしゅ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン

N2
小学5年13画
  • prohibition
  • ban
  • forbid

シュ / さけ / さか-

N3
小学3年10画
  • sake
  • alcohol

例文

例文

見出し例文

彼は禁酒、禁煙した。

He renounced smoking and drinking.

例文データ分解あり

彼は禁酒すると約束したよ。

He signed off from wine.

(かれ)禁酒する(する)約束した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 禁酒 為る(する){する} と 約束[01] 為る(する){した} よ[01]

例文データ分解あり

彼は禁酒、禁煙した。

He renounced smoking and drinking.

(かれ)禁酒禁煙した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 禁酒~ 禁煙[02] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は禁酒した。

He abstained from alcohol.

(かれ)禁酒した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 禁酒 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は医者に禁酒するようにいわれた。

He was told to abstain from drinking by the doctor.

(かれ)医者禁酒する(する)ようにいわれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 医者 に 禁酒 為る(する){する} ように 言う{いわれた}

例文データ分解あり

私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。

I swore off drinking only to start again the next week.

(わたし)禁酒誓った結局次の(つぎ)からまた飲み始めた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 禁酒 を 誓う{誓った} が 結局 次(つぎ)[01]{次の} 週 から 又{また} 飲む[01]{飲み} 始める[03]{始めた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

断酒

だんしゅ

  • abstinence from alcohol

意味が近い語句

飲酒

いんしゅ

略語仏教
  • drinking alcohol
  • Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol

飲酒運転

いんしゅうんてん

  • drunk driving
  • drink-driving