YOMI読みの道

英語表現

まつりあげる

祭り上げるは英語で?

動詞

英語候補

  • to flatter
  • to hold sacred
  • to kick upstairs
  • to worship

基本情報

読み

まつりあげる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • まつり上げる検索用の表記
  • 祭りあげる検索用の表記
  • 祭上げる検索用の表記

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / まつ.る / まつ.り / まつり

N2
小学3年11画
  • ritual
  • offer prayers
  • celebrate

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼はジョンを閑職に祭り上げた。

He kicked John upstairs.

例文データ分解あり

彼はジョンを閑職に祭り上げた。

He kicked John upstairs.

(かれ)閑職祭り上げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は を 閑職~ に 祭り上げる{祭り上げた}~

例文データ分解あり

彼女は実権のない重役に祭り上げられました。

She got kicked upstairs to an executive position.

彼女実権(の)ない重役祭り上げられました
元データの記号を見る

彼女[01] は 実権~ 之(の)[03]{の} 無い{ない} 重役 に 祭り上げる{祭り上げられました}