英語候補
- dignity
- holiness
- sanctity
- sacredness
英語表現
しんせい
神聖は英語で？
よく使う名詞形容動詞
基本情報
読み
しんせい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
筆順
書き順
2文字
神
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
インドでは牛は神聖な動物です。
In India, the cow is a sacred animal.
例文データ分解あり
二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後(あと)その神聖な儀式は執り行われた
元データの記号を見る
二度[01] の 延期 の 後(あと) 其の[01]{その} 神聖{神聖な} 儀式 は 執り行う{執り行われた}
例文データ分解あり
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
荘厳な(そうごん)寺院で神聖な儀式が行われた
元データの記号を見る
荘厳(そうごん){荘厳な} 寺院 で(#2028980) 神聖{神聖な} 儀式 が 行われる{行われた}
例文データ分解あり
神聖ローマ帝国は１８０６年に終わりを告げた。
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
神聖ローマ帝国は年(ねん)に終わりを告げた
元データの記号を見る
神聖 ローマ帝国 は 年(ねん) に 終わりを告げる{終わりを告げた}~
例文データ分解あり
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神聖な儀式がその荘厳な(そうごん)寺院で執り行われた
元データの記号を見る
神聖{神聖な} 儀式 が 其の[01]{その} 荘厳(そうごん){荘厳な}~ 寺院 で(#2028980) 執り行う{執り行われた}
例文データ分解あり
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物(もの)のうち(うち)で最も神聖な要素である
元データの記号を見る
色彩 は 目に映る 有らゆる{あらゆる} 物(もの)[01] の 内(うち)[01]{うち} で(#2028980) 最も 神聖{神聖な} 要素 である
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
教会は神聖な場です。
英語の訳
- Church is a sacred place.
出典: Tatoeba文番号 11529759
神聖の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
神聖化
しんせいか
- consecration
- sanctification