YOMI読みの道

英語表現

しんけいすいじゃく

神経衰弱は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • memory
  • matching pairs
  • concentration
  • neurasthenia

基本情報

読み

しんけいすいじゃく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学3年9画
  • gods
  • mind
  • soul

ケイ / キョウ / キン / へ.る

N3
小学5年11画
  • sutra
  • longitude
  • pass thru

スイ / おとろ.える

N1
小学7年10画
  • decline
  • wane
  • weaken

ジャク / よわ.い / よわ.る / よわ.まる

N2
小学2年10画
  • weak
  • frail

例文

例文

見出し例文

ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。

If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.

例文データ分解あり

彼は神経衰弱になっていた。

He suffered a nervous breakdown.

(かれ)神経衰弱になっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 神経衰弱[01] になる[01]{になっていた}

例文データ分解あり

兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。

Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.

新しい仕事非常に緊張して(する)神経衰弱かかってしまった
元データの記号を見る

は 新しい 仕事[01] で(#2028980) 非常に 緊張[01] 為る(する){して} 神経衰弱[01] に 罹る{かかって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。

If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.

もっと休憩をとらない神経衰弱になるかもしれない
元データの記号を見る

は もっと 休憩を取る{休憩をとらない} と 神経衰弱[01]~ になる[01] かも知れない{かもしれない}