YOMI読みの道

英語表現

しんかく

神格は英語で?

名詞

英語候補

  • divinity

基本情報

読み

しんかく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学3年9画
  • gods
  • mind
  • soul

カク / コウ / キャク / ゴウ

N3
小学5年10画
  • status
  • rank
  • capacity

例文

例文

見出し例文

野球人でこれほど神格化された男もいない。

No baseball player has been as deified as this man.

例文データ分解あり

野球人でこれほど神格化された男もいない。

No baseball player has been as deified as this man.

野球人これほど神格化されたいない(いる)
元データの記号を見る

野球人~ で(#2028980) 此れ程{これほど} 神格~ 化する{化された} 男 も 居る(いる){いない}

例文データ分解あり

「ところで神社を知っていますか?」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」

"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."

ところで神社知っています軽く触れる程度には信仰対象となった存在いわゆるところ(ところ)(の)神格祭る礼拝施設
元データの記号を見る

所で[01]{ところで} 神社 を 知る{知っています} か 軽い[03]{軽く} 触れる 程度 には 信仰 対象 となる{となった} 存在 所謂{いわゆる} 所(ところ){ところ} 之(の)[01]{の} 神格 を 祭る[01] 礼拝(#1557560) 施設[01] ね(#2029080)[01]